滙鯨資本是一家大型多元化的投資基金，專注投資、收購和解決不良資產項目。我們是一家為不良資產提供解決方案的領先投資基金公司。 我們通過可行的重組、再融資， 運用過橋貸款和優先融資等形式提供資金，讓我們的目標企業重回正軌。
Whale Capital is a leading provider of solutions for distressed assets. We are a large and diversified stressed asset investor. Through viable restructuring, refinancing and with our expertise in financial turnaround and the ability to provide capital through bridge loans and priority funding, we aim to get these enterprises back on track.
We invest in distressed assets, such as companies or properties that are in financial distress or facing bankruptcy. The goal is to acquire these assets at a low price and then turn them around for a profit.
我們投資於困境資產，例如處於財務困境或面臨破產的公司或物業。 目標是以低價收購這些資產，然後轉虧為盈。
To achieve reliable and definite profits, we put our money into markets that are not operating efficiently. We have a track record of recognizing and effectively taking advantage of discrepancies in the prices of securities and assets by conducting thorough and extensive evaluations of the fundamentals of companies and industries.
為了實現可靠且確定的利潤，我們將資金投入那些運作不高效的市場。 我們以識別和有效利用證券和資產價格的差異而聞名，透過對公司和行業基本面的徹底和廣泛評估，從中獲益。
